За день до того, як Карпатська Україна вступила у бій з угорськими союзниками нацистів журнал опублікував статтю про плани Гітлера щодо України.

Кольорова карта показує читачеві, як Україна стане полем битви Гітлера і Сталіна. На ній зображено два можливі шляхи вермахту до України: північний — через Польщу, і південний — долиною Дунаю через Угорщину та Румунію.

Автор вважає, що в Україні німецьким військам доведеться мати справу з селянськими повстаннями та запеклим опором патріотів, що захищатимуть землю.

Журнал вийшов друком в переддень проголошення незалежності та угорської окупації Карпатської України.